• 苏州高新区人民医院:引领实验室自动化,满足“井喷”式检测需求 2019-10-19
  • 今年省内高校招生普增 2019-10-04
  • Windows10新版17692发布-热门标签-华商网数码 2019-09-19
  • 洗脸也要有度,当心越洗越油 2019-09-05
  • 独家评论:里皮需要郑智 给剧变中的国足带来一丝稳定 2019-09-05
  • 山东省副省长、公安厅长孙立成 2019-08-26
  • 香港大学发现有效对抗流感病毒的新方法 2019-08-26
  • 山西省互联网违法和不良信息举报中心——黄河新闻网 2019-08-23
  • 东嘎寺看藏戏文章中国国家地理网 2019-08-14
  • 变相“现金贷”重出江湖 利率畸高个别超过1000% 2019-08-14
  • 吉祥法师:什么才是“相由心生”?了解一下 2019-08-05
  • 青海新闻网—青海门户 主流媒体 2019-08-05
  • 世界杯的远和近(绿茵走笔) 2019-08-04
  • 阳泉首次颁布地方实体性法规 两部法规将于7月1日起实施 2019-08-04
  • 回复@笑傲江湖V:咱还有几个帖子点赞量接近400呢,小撸又怎么说? 2019-07-29
  • 旅游 赴台旅游小贴士
    两岸对照用语
    华夏经纬网   2009-11-19 14:40:23   
    字号:

    生活用语

    台 灣 用 語

    大 陸 用 語

    准许、准予批准
    量贩店 超市
    多元多维
    管道渠道
    检讨反省
    营运运营
    道地地道
    写自白书与悔过书做检讨
    心理准备思想准备
    公德心精神文明
    名额、需完成的数量指标
    公权力政治权力
    冲突矛盾
    矛盾相反的言语、事物
    是以因此、所以
    水准水平
    批评、责备批评
    厘清分清
    训示、命令指示
    说服思想工作
    周记、心得报告思想汇报
    与境外人事物相关的涉外事务
    开发中国家发展中国家
    事先串通的人托儿
    存在某种问题或阴谋猫腻
    A钱、贪污贪污
    骗子、金光党骗子
    当选、冻蒜当选
    三八不正经的女人
    称赞人很厉害
    低迷的市场熊市
    工厂中的房间车间
    作秀舞台演唱等表演
    豪雨雨量大的暴雨
    西北雨雷阵雨
    终身俸、退休金退休金
    外汇存底外汇储备
    个人所得人均收入
    汇率外汇牌价、汇率
    国民生产毛额国民生产总值
    喷射机喷气式飞机
    太空梭 太空船
    飞弹导弹
    超音波超声波
    中原标准时间北京时间
    终身俸、退休金退休金
    撞球 台球 
    柴油(机油)柴油
    饭店 宾馆
    房间 居室
    大厦 塔楼
    公寓 無電梯的四至六層的住房
    較高價的電梯大廈 公寓
    卫星电视台 上星台
    包厢 包间
    菜单 菜谱
    歇业 关张
    报帐 报销
    发票 小票、发票
    品质 品质、质量
    制造技术 制造工艺
    保存期限 保质期
    三温暖、桑拿 桑拿
    护发、润丝焗油
    平头 寸头、板寸
    轿车、房车面包车、轿车
    計程车 出租车
    凤梨菠萝
    公共汽车、公车 公交车
    家庭计划计划生育,优生优育
    A肝/B肝/C肝甲肝/乙肝/丙肝
    打点滴 输液
    癌症、恶/良性肿瘤 肿瘤、癌症
    发炎 发炎、炎症
    伤口 创面
    Ok繃 創可貼
    捐血 獻血
    公保医疗、劳保医疗、全民健保公费医疗
    警察局公安局
    辅育院少年管教所
    中古车 二手车
    尾牙 年终联欢、聚餐活动
    专案 工程
    谘询 咨询
    使用者用户
    诉求
    主题
    架构机构
    公算机会
    关念关注
    管道方式
    根础基础
    联结链接
    标升提高
    职是、是以因此
    报备报告
    串列
    列表
    市道行情
    花臣流行
    符弗办法
    成长增长
    文宣宣传
    事务室办公室
    更新升级
    标的目标
    宣告声明

     

    责任编辑:张青

    共8页
      网友评论 更多评论>>>
      网友: 密码:   
     
     
     
      已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
     
    相关文章
       
    热点热线
      更多
        从冬天就开始盼啊盼春天,当满眼的花朵在阳光中跳跃的时候,终于深深吸一口气,闻闻那属于春天花朵的清香,...
        花飞草长,浅草泛绿,春天,各种花卉相继盛开。清明的到来,让繁忙的人们有了喘息的机会,利用假期和朋友们...
    两岸导航
       
    各地热点
      更多
    ·14省份公布前三季度GDP 京沪人均可支配收入
    ·世界互联网大会观察:5G融百业,应用绕身边
    ·厦门举办影展见证杏林(集美)台商投资区三
    ·第十届世界惠安泉港泉州台商投资区同乡联谊
    ·台湾彩车长期落地厦门集美展示 有望成为“
    ·两岸记者厦门行:近观台商投资区三十年巨变
    ·台北秋祭白色恐怖死难者 呼吁守护两岸和平
    ·提取DNA建立基因数据库 四川给野生大熊猫办
    ·台湾青年企业家福建宁德参访交流:希望今后
    ·今年秋冬北京空气改善不设具体目标
    热点排行
       
    甘肃戈壁湿地水天相映景色引人流连
    端午假期杭黄高铁发客6.75万人次 不断
    圆明园百余出土文物首次公开亮相
    瑞丽口岸出入境旅客突破1700万人次
    杨莉:积极发挥政府引导 把乡村振兴落到实
    “十五月亮十五圆”:元宵夜月色婵娟 赏月
    南平延平区四举措加大旅游品牌创建工作力度
    西林县大力发展乡村旅游效果好
    中国•敖汉第三届温泉文化旅游
    呼伦贝尔采取八项措施助推2016年旅游工
      精彩视频   更多
    ---华夏经纬网版权所有---
  • 苏州高新区人民医院:引领实验室自动化,满足“井喷”式检测需求 2019-10-19
  • 今年省内高校招生普增 2019-10-04
  • Windows10新版17692发布-热门标签-华商网数码 2019-09-19
  • 洗脸也要有度,当心越洗越油 2019-09-05
  • 独家评论:里皮需要郑智 给剧变中的国足带来一丝稳定 2019-09-05
  • 山东省副省长、公安厅长孙立成 2019-08-26
  • 香港大学发现有效对抗流感病毒的新方法 2019-08-26
  • 山西省互联网违法和不良信息举报中心——黄河新闻网 2019-08-23
  • 东嘎寺看藏戏文章中国国家地理网 2019-08-14
  • 变相“现金贷”重出江湖 利率畸高个别超过1000% 2019-08-14
  • 吉祥法师:什么才是“相由心生”?了解一下 2019-08-05
  • 青海新闻网—青海门户 主流媒体 2019-08-05
  • 世界杯的远和近(绿茵走笔) 2019-08-04
  • 阳泉首次颁布地方实体性法规 两部法规将于7月1日起实施 2019-08-04
  • 回复@笑傲江湖V:咱还有几个帖子点赞量接近400呢,小撸又怎么说? 2019-07-29
  • 体育票福建时时 六肖中特期期准最准六肖王 真实捕鱼游戏 黑龙江时时开奖网址 摩卡官网娱乐app e博网址多少 胜进倍投为什么没人用 巴西三分彩人工计划 球棎比分网足球即时比分 西班牙vs澳大利亚 k频道在线精品视、频道 188金宝慱88金宝搏安卓 11选5人计划app 北京pk十开奖历史记录 重庆肘时彩开奖结果 开两个号对赌日赚2000